Сокровища Матенадарана

Одно из великолепных достопримечательностей Еревана — это проспект Маштоца, который простирается вдоль множества красивых зданий, но самое грациозное архитектурное строение, стоит одно на самом высоком месте, в конце проспекта. Этим зданием из базальта стального цвета является Матенадаран, научно-исследовательский институт древних рукописей, имени Месропа Маштоца, который имеет огромное наследие древних армянских рукописей и средневековых книг. Древние рукописи имеют наибольшее значение для армян. Есть 30 000 древних армянских рукописей во всем мире, 17000 из которых хранятся в Матенадаране. Другое их огромное количество, хранится в библиотеке армянского патриархата в Иерусалиме (4000 рукописей), единства Мхитарян в Венеции (4000 статьи) и в Вене (2500 рукописей).
Древнейшая рукопись Матенадарана, которая полностью сохранилась, -это «Евангелие Вехамор» («Евангелие Богоматери», 8-й век). Но самым поразительным сокровищем Матенадарана является гигантская книга «Мшо Чарентир», которая является самой большой армянской рукописью и весит 28 кг. Институт древних рукописей содержит 601 лист рукописи Чарентир, каждая из которых выполнена из кожи одного теленка или бычка. Первоначально в рукописи было 660 листов, 17 из них сейчас хранятся в Венеции. Армянские рукописи также пострадали от воздействия трагичных исторических событий. Но армяне всегда относились к рукописям, как к святому и спасали их от уничтожения иностранцами.
И «Мшо Чарентир» является одной из чудом уцелевших рукописей. До 1915 г. она находилась в монастыре Муша — Санкт-Аракелоце (откуда и происходит название рукописи), и во время Геноцида армян, она была спасена двумя армянскими женщинами, которые разделили ее на 2 части и доставили в Восточную Армению. Эта рукопись богата миниатюрами, цвета которых настолько яркие, как если бы они были написаны не столетия назад, а совсем недавно. Красители были изготовлены из натуральной краски, они не теряли своей свежести. Известно, что армяне получали красный цвет из насекомого Вордан Кармир (кармин), которое было распространено в Араратской долине. Стоит отметить, что рядом с этой гигантской книгой, лежит наименьшее сокровище Матенадарана . Это церковный календарь 1434 года и весит он всего 190 граммов.
Рукописи в Армении писались от руки до 14-го века, первые печатные книги появились позже и только в 1952 году рукописи были, наконец, заменены печатными книгами. Теперь в преддверии 500-летия армянской типографии — 23 апреля, в Ереване будет открыт памятник «Мшо Чарентир» известного армянского скульптора Давида Ереванци .
Роль армянского языка и письменности в мировой культуре становится яснее при каждом посещении Матенадарана. Один из самых древних и богатых хранилищ, Матенадаран, хранит немало ценных книг и древних рукописей, которые достойны
признания, а один из них «Мшо Чарентир».

Share Button

Add a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *